Alguma vez se deram ao trabalho de traduzirem literalmente nomes de bandas? Deixem então aqui as vossas "traduções literais"...
Alguns resultados podem ser deveras interessantes !

Vou deixar então a minha primeira contibuição.. LOL

Type O Negative : "tipo (de sangue) O negativo

Morbid Death - Morte Mórbida
Darkest Hour - A hora mais negra
Guns n' Roses - Pistolas e Rosas
Sex Pistols - Pistolas do sexo

Alguém conhece os "Compota de Pérola"? LOOOOOOL

Pearl Jam..

cabeça motorizada motorhead

e o 'Martelo do Inferno: Hellhammer

"O Jardim do Som" LOOOOOOL ... Soundgarden

Bóra pessoal!! Todos passear para o jardim do som!! LOOOOOOL

os gajos estão sempre 'em chamas': In flames

os gajos estão sempre 'em chamas': In flames

LLLOOOLLL!!

Aqui fica então mais uma "tradução regional" :

"Uma Mente Diferente" LOL ... A Different Mind

"Profecia de Morte" Hailz Prophecy Of Death!!! \w/

"Profecia de Morte" Hailz Prophecy Of Death \w/ (RIP)..

os ataques cardíacos!!! the strokes

Os meus amigos terceirenses "Anomalia"

E também da vizinha Terceira, os "Unhas Pretas"!!! ..Hail Black Nails \w/

o dia verde